msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Eazy TOC\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 15:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-24 15:51+0000\n" "Last-Translator: Steven - Profile \n" "Language-Team: Dutch\n" "Language: nl-NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;" "_nx_noop:4c,1,2;_ex:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;" "esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "Report-Msgid-Bugs-To: " #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Easy Table of Contents" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://connections-pro.com/" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Adds a user friendly and fully automatic way to create and display a table " "of contents generated from the page content." msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "Steven A. Zahm" msgstr "" #: includes/class.admin.php:60 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: includes/class.admin.php:92 includes/class.admin.php:93 #: includes/class.admin.php:145 includes/class.widget-toc.php:27 #: includes/inc.admin-options-page.php:2 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhoudsopgave" #: includes/class.admin.php:188 msgid "Disable the automatic insertion of the table of contents." msgstr "Automatisch invoegen van de inhoudsopgave uitschakelen." #: includes/class.admin.php:199 msgid "Insert table of contents." msgstr "Inhoudsopgave invoegen." #: includes/class.admin.php:211 msgid "Advanced:" msgstr "Geavanceerd:" #: includes/class.admin.php:218 msgid "NOTE:" msgstr "Let op:" #: includes/class.admin.php:220 msgid "" "Using the advanced options below will override the global advanced settings." msgstr "" "Het gebruik van de geavanceerde opties zal de standaard instellingen " "overschrijven." #: includes/class.admin.php:229 includes/class.options.php:446 msgid "Headings:" msgstr "Koppen:" #: includes/class.admin.php:235 includes/class.options.php:447 msgid "" "Select the heading to consider when generating the table of contents. " "Deselecting a heading will exclude it." msgstr "" "Selecteer de koppen die gebruikt moeten worden om de inhoudsopgave te " "genereren. Een kop niet selecteren zal hem uitsluiten." #: includes/class.admin.php:237 includes/class.options.php:450 msgid "Heading 1 (h1)" msgstr "Kop 1 (h1)" #: includes/class.admin.php:238 includes/class.options.php:451 msgid "Heading 2 (h2)" msgstr "Kop 2 (h2)" #: includes/class.admin.php:239 includes/class.options.php:452 msgid "Heading 3 (h3)" msgstr "Kop 3 (h3)" #: includes/class.admin.php:240 includes/class.options.php:453 msgid "Heading 4 (h4)" msgstr "Kop 4 (h4)" #: includes/class.admin.php:241 includes/class.options.php:454 msgid "Heading 5 (h5)" msgstr "Kop 5 (h5)" #: includes/class.admin.php:242 includes/class.options.php:455 msgid "Heading 6 (h6)" msgstr "Kop 6 (h6)" #: includes/class.admin.php:252 msgid "Alternate Headings" msgstr "Alternatieve Koppen" #: includes/class.admin.php:258 msgid "" "Specify alternate table of contents header string. Add the header to be " "replaced and the alternate header on a single line separated with a pipe " "|. Put each additional original and alternate header on its own " "line." msgstr "" "Specificeer de alternatieve tekst voor de koppen. Iedere kop (titel) die " "vervangen moet worden plaats je op één regel gescheiden met een " "| en dan de alternatieve tekst. Plaats daarna de volgende op een " "nieuwe regel, etc." #: includes/class.admin.php:275 includes/class.admin.php:309 #: includes/class.options.php:470 msgid "Examples:" msgstr "Voorbeelden:" #: includes/class.admin.php:277 msgid "" "Level [1.1]|Alternate TOC Header Replaces Level [1.1] in the " "table of contents with Alternate TOC Header." msgstr "" "Niveau [1.1]|Alternatieve TOC Kop Vervangt Niveau [1.1] in de " "inhoudsopgave met de Alternatieve TOC Kop." #: includes/class.admin.php:279 msgid "Note: This is case sensitive." msgstr "Opmerking: Dit is hoofdlettergevoelig." #: includes/class.admin.php:286 includes/class.options.php:461 msgid "Exclude Headings" msgstr "Koppen uitsluiten" #: includes/class.admin.php:292 includes/class.options.php:462 msgid "" "Specify headings to be excluded from appearing in the table of contents. " "Separate multiple headings with a pipe |. Use an asterisk " "* as a wildcard to match other text." msgstr "" "Specifieer welke koppen uit te sluiten uit de inhoudsopgave. Zet een " "sluisteken | tussen verschillende koppen en gebruik een " "asterisk * als een carte blanche om andere tekst te vinden." #: includes/class.admin.php:311 includes/class.options.php:472 msgid "Fruit* Ignore headings starting with \"Fruit\"." msgstr "Fruit* Negeer koppen startende met \"Fruit\"." #: includes/class.admin.php:312 includes/class.options.php:473 msgid "" "*Fruit Diet* Ignore headings with \"Fruit Diet\" somewhere in " "the heading." msgstr "*Fruitdieet* Negeer koppen die \"Fruitdieet\" bevatten." #: includes/class.admin.php:313 includes/class.options.php:474 msgid "" "Apple Tree|Oranges|Yellow Bananas Ignore headings that are " "exactly \"Apple Tree\", \"Oranges\" or \"Yellow Bananas\"." msgstr "" "De appelboom|Appelsienen|Gele bananen Negeer koppen die exact " "overeenkomen met \"De appelboom\", \"Appelsienen\" or \"Gele bananen\"." #: includes/class.admin.php:315 includes/class.options.php:476 msgid "Note: This is not case sensitive." msgstr "Opmerking: Dit is niet hoofdlettergevoelig." #: includes/class.options.php:163 msgid "Enable Support" msgstr "Ondersteuning inschakelen" #: includes/class.options.php:164 msgid "Select the post types to enable the support for table of contents." msgstr "Selecteer de berichttypes met ondersteuning voor inhoudsopgaves." #: includes/class.options.php:171 msgid "Auto Insert" msgstr "Automatisch invoegen" #: includes/class.options.php:172 msgid "" "Select the post types which will have the table of contents automatically " "inserted." msgstr "" "Selecteer de berichttypes die de inhoudsopgave automatisch ingevoegd krijgen." #: includes/class.options.php:173 msgid "" "NOTE: The table of contents will only be automatically inserted on post " "types for which it has been enabled." msgstr "" "OPMERKING: de inhoudsopgave zal enkel automatisch ingevoegd worden voor " "berichttypes waarvoor ondersteuning ingeschakeld is." #: includes/class.options.php:180 msgid "Position" msgstr "Positie" #: includes/class.options.php:181 msgid "Choose where where you want to display the table of contents." msgstr "Kies waar de inhoudsopgave moet komen." #: includes/class.options.php:184 msgid "Before first heading (default)" msgstr "Voor de eerste kop (standaard)" #: includes/class.options.php:185 msgid "After first heading" msgstr "Na de eerste kop" #: includes/class.options.php:186 msgid "Top" msgstr "Bovenaan" #: includes/class.options.php:187 msgid "Bottom" msgstr "Onderaan" #: includes/class.options.php:194 msgid "Show when" msgstr "Tonen wanneer" #: includes/class.options.php:195 msgid "or more headings are present" msgstr "of als meerdere koppen aanwezig zijn" #: includes/class.options.php:202 msgid "Display Header Label" msgstr "Koplabel tonen" #: includes/class.options.php:203 msgid "Show header text above the table of contents." msgstr "Toon een koptekst boven de inhoudsopgave." #: includes/class.options.php:209 msgid "Header Label" msgstr "Koplabel" #: includes/class.options.php:210 msgid "Eg: Contents, Table of Contents, Page Contents" msgstr "Bv. Inhoud, Inhoudsopgave, Op deze pagina" #: includes/class.options.php:212 msgid "Contents" msgstr "Inhoud" #: includes/class.options.php:216 msgid "Toggle View" msgstr "Zichtbaarheid wijzigen" #: includes/class.options.php:217 msgid "Allow the user to toggle the visibility of the table of contents." msgstr "" "Sta de gebruiker toe de zichtbaarheid van de inhoudsopgave te wijzigen." #: includes/class.options.php:237 msgid "Initial View" msgstr "Initiële zichtbaarheid" #: includes/class.options.php:238 msgid "Initially hide the table of contents." msgstr "Verberg initieel de inhoudsopgave." #: includes/class.options.php:244 msgid "Show as Hierarchy" msgstr "Toon als Hiërarchie" #: includes/class.options.php:251 msgid "Counter" msgstr "Teller" #: includes/class.options.php:255 msgid "Decimal (default)" msgstr "Decimaal (standaard)" #: includes/class.options.php:256 msgid "Numeric" msgstr "Numeriek" #: includes/class.options.php:257 msgid "Roman" msgstr "Romeins" #: includes/class.options.php:258 msgid "None" msgstr "Geen" #: includes/class.options.php:264 msgid "Smooth Scroll" msgstr "Vloeiend scrollen" #: includes/class.options.php:276 msgid "Width" msgstr "Breedte" #: includes/class.options.php:281 msgid "Fixed" msgstr "Vast" #: includes/class.options.php:295 msgid "Relative" msgstr "Relatief" #: includes/class.options.php:307 includes/class.options.php:352 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: includes/class.options.php:309 msgid "User Defined" msgstr "Gebruikersgedefinieerd" #: includes/class.options.php:317 msgid "Custom Width" msgstr "Aangepaste breedte" #: includes/class.options.php:318 msgid "" "Select the User Defined option from the Width option to utilitze the custom " "width." msgstr "" "Selecteer de optie Gebruikersgedefinieerd bij de optie Breedte om de " "aangepaste breedte te gebruiken." #: includes/class.options.php:324 msgid "Float" msgstr "Zwevend" #: includes/class.options.php:328 msgid "None (Default)" msgstr "Geen (standaard)" #: includes/class.options.php:329 msgid "Left" msgstr "Links" #: includes/class.options.php:330 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: includes/class.options.php:336 msgid "Font Size" msgstr "Lettergrootte" #: includes/class.options.php:343 msgid "Theme" msgstr "Thema" #: includes/class.options.php:344 msgid "" "The theme is only applied to the table of contents which is auto inserted " "into the post. The Table of Contents widget will inherit the theme widget " "styles." msgstr "" "Het thema wordt enkel gebruikt bij de inhoudsopgaves die automatisch " "ingevoegd worden. De widgets met een inhoudsopgave zullen de stijl van het " "thema overerven." #: includes/class.options.php:347 msgid "Grey" msgstr "Grijs" #: includes/class.options.php:348 msgid "Light Blue" msgstr "Lichtblauw" #: includes/class.options.php:349 msgid "White" msgstr "Wit" #: includes/class.options.php:350 msgid "Black" msgstr "Zwart" #: includes/class.options.php:351 msgid "Transparent" msgstr "Doorzichtig" #: includes/class.options.php:358 msgid "Custom Theme" msgstr "Aangepast thema" #: includes/class.options.php:359 msgid "For the following settings to apply, select the Custom Theme option." msgstr "Selecteer de optie Aangepast thema om volgende opties toe te passen." #: includes/class.options.php:364 msgid "Background Color" msgstr "Kleur achtergrond" #: includes/class.options.php:371 msgid "Border Color" msgstr "Kleur rand" #: includes/class.options.php:378 msgid "Title Color" msgstr "Kleur titel" #: includes/class.options.php:385 msgid "Link Color" msgstr "Kleur snelkoppeling" #: includes/class.options.php:392 msgid "Link Hover Color" msgstr "Kleur snelkoppeling bij hover" #: includes/class.options.php:399 msgid "Link Visited Color" msgstr "Kleur bezochte snelkoppeling" #: includes/class.options.php:411 msgid "Lowercase" msgstr "Kleine letters" #: includes/class.options.php:412 msgid "Ensure anchors are in lowercase." msgstr "Zorg ervoor dat de ankers in kleine letters zijn." #: includes/class.options.php:418 msgid "Hyphenate" msgstr "Met streepjes" #: includes/class.options.php:419 msgid "Use - rather than _ in anchors." msgstr "Gebruik - in plaats van _ in ankers." #: includes/class.options.php:425 msgid "Homepage" msgstr "Startpagina" #: includes/class.options.php:426 msgid "Show the table of contents for qualifying items on the homepage." msgstr "" "Toon de inhoudsopgave op de startpagina voor in aanmerking komende items." #: includes/class.options.php:432 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: includes/class.options.php:433 msgid "" "Prevent the loading the core CSS styles. When selected, the appearance " "options from above will be ignored." msgstr "" "De basis CSS niet laden. Als dit geselecteerd is, zullen de opties hierboven " "genegeerd worden." #: includes/class.options.php:481 msgid "Smooth Scroll Offset" msgstr "Offset voor vloeiend schuiven" #: includes/class.options.php:482 msgid "" "If you have a consistent menu across the top of your site, you can adjust " "the top offset to stop the headings from appearing underneath the top menu. " "A setting of 30 accommodates the WordPress admin bar. This setting only has " "an effect after you have enabled Smooth Scroll option." msgstr "" "Als je een vaste menu hebt aan de bovenkant van je site, kan je de offset " "aanpassen om te vermijden dat de inhoudstafel onder de menu komt. 30 is een " "aanbevolen waarden om de WordPress-adminbar te compenseren. Deze optie werkt " "enkel als je de optie Vloeiend schuiven aan hebt staan." #: includes/class.options.php:489 msgid "Limit Path" msgstr "Pad beperken" #: includes/class.options.php:490 msgid "" "Restrict generation of the table of contents to pages that match the " "required path. This path is from the root of your site and always begins " "with a forward slash." msgstr "" "Beperk de generatie van de inhoudsopgave tot pagina's waarvoor het pad " "overeenkomt met het vereiste pad. Dit pad is vanaf de wortel van je site en " "begint met een voorwaartse schuine streep." #: includes/class.options.php:491 msgid "Eg: /wiki/, /corporate/annual-reports/" msgstr "Bv /wiki/, /bedrijf/rapporten/" #: includes/class.options.php:496 msgid "Default Anchor Prefix" msgstr "Standaard ankervoorvoegsel" #: includes/class.options.php:497 msgid "" "Anchor targets are restricted to alphanumeric characters as per HTML " "specification (see readme for more detail). The default anchor prefix will " "be used when no characters qualify. When left blank, a number will be used " "instead." msgstr "" "Ankers bestaan enkel uit alpanumerieke waarden, zoals de HTML-standaard " "vereist (zie readme voor meer details). Dit is het standaardanker als geen " "enkel ander teken in aanmerking komt. Indien leeg zal een getal gebruikt " "worden." #: includes/class.options.php:498 msgid "" "This option normally applies to content written in character sets other than " "ASCII." msgstr "" "Deze optie is normaal enkel nodig voor inhoud die niet in ASCII geschreven " "is." #: includes/class.options.php:499 msgid "Eg: i, toc_index, index, _" msgstr "Bv. i, toc, index, _" #: includes/class.options.php:505 msgid "Widget Affix Selector" msgstr "Widget affix selector" #: includes/class.options.php:506 msgid "" "To enable the option to affix or pin the Table of Contents widget enter the " "theme's sidebar class or id." msgstr "" "Om de optie om de widget met de inhoudsopgave vast te zetten moet je het id " "of de klasse van de zijbalk van het thema opgeven." #: includes/class.options.php:507 msgid "" "Since every theme is different, this can not be determined automatically. If " "you are unsure how to find the sidebar's class or id, please ask the theme's " "support persons." msgstr "" "Omdat elk thema anders is, kan dit niet vanzelf gebeuren. Als je niet goed " "weet wat je hier moet doen, is het best contact op te nemen met de auteur " "van het thema." #: includes/class.options.php:508 msgid "Eg: .widget-area or #sidebar" msgstr "Bv .widget-area of #sidebar" #: includes/class.options.php:756 #, php-format msgid "" "The callback function used for the %s setting is missing." msgstr "" "Deze callback-functie is gebruikt omdat de optie %s " "ontbreekt." #: includes/class.widget-toc.php:22 msgid "Display the table of contents." msgstr "Toon de inhoudsopgave." #: includes/class.widget-toc.php:310 msgid "Title" msgstr "Titel" #: includes/class.widget-toc.php:317 msgid "Active Section Highlight Color:" msgstr "Kleur actieve selectie:" #: includes/class.widget-toc.php:325 msgid "Affix or pin the widget." msgstr "Affix of zet de widget vast." #: includes/class.widget-toc.php:329 msgid "" "If you choose to affix the widget, do not add any other widgets on the " "sidebar. Also, make sure you have only one instance Table of Contents widget " "on the page." msgstr "" "Als je ervoor kiest de widget vast te zetten, mag je geen andere widgets aan " "de zijbalk toevoegen. Zorg er ook voor dat er slechts één widget met " "inhoudsopgave op de pagina te zien is." #: includes/inc.admin-options-page.php:9 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: includes/inc.admin-options-page.php:27 msgid "Appearance" msgstr "Weergave" #: includes/inc.admin-options-page.php:45 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" #: includes/inc.admin-options-page.php:61 msgid "Save Changes" msgstr "Wijzigingen opslaan"